Nur noch zwei Siege bis zum 4. Stern!

Die deutsche Mannschaft hat mal wieder alles gegeben und die vorlauten Argentinier nach Hause geschickt. Gleich zu Anfang beruhigten sie ihre Fans mit dem 1:0 (Müller), damit war die Angst vor dem als stark geltendem Gegner genommen! Der weitere Spielverlauf zeigte fortan nur noch die Schwächen der Argentinier, die weder richtig angreifen, noch richtig abwehren konnten. Durch geschicktes und taktisch sehr gutes spielen konnte die deutsche Mannschaft die "Hermanos" mit ihrem siegessicherem und angriffslustigem Trainer aus der WM katapultieren.
Das schönste an der Geschichte ist, dass die argentinische Manschaft sich vor der ganzen Welt lächerlich gemacht hat- und trotz Proll und Übermut (oder vielleicht auch grade deswegen) nicht ein einziges Tor geschafft hat. Da Argentinien bis gestern noch als Top-Favorit galt, wundert sich heute natürlich alle Welt. Der Titel des Top-Favoriten geht an Deutschland über und Argentinien bekommt seine Dreistigkeiten mit wenig Mitleid zurück.

Hier ein paar Auszüge aus den ausländischen Zeitungen:

Aus Argentinien:
Clarin: "Die Selección verabschiedet sich gedemütigt von der WM. Deutschland hat überlegen gewonnen. Sie besetzten das Mittelfeld geschickt, griffen öfter und besser an und Schweinsteiger war einfach formidabel. Argentinien hingegen? Wille und Drang, ja, ansonsten chaotische Taktik. Die Kanonen der argentinischen Stürmer schwiegen dieses Mal, mit der die Mannschaft ihre Schwächen zuvor überdeckt und die Illusion auf Größeres am Leben erhalten hatte. Ohne Tor und ohne Strategie stand die Elf entblößt da. Den Einzug ins Halbfinale schafften deshalb auch nur die, die als einzige auf dem Platz wirklich eine Mannschaft bildeten."

Aus dem Nachbarland Brasilien:
Terra: "Deutschland hat Maradonas Argentinien nicht zur Kenntnis genommen und heute mit einem Massaker von 4:0 in Kapstadt seine Qualifikation fürs WM-Semifinale gesichert."

Lance!: "Ihr könnt nach Hause, Argentinien. Deutschland im Semifinale. Deutschland spielt nicht wie früher. Es ist schnell, zielstrebig und geschmeidig. Deutschland steht im Halbfinale als größter Favorit auf den Titel."

Aus England:
The Guardian: "Die Deutschen haben da weitergemacht, wo sie gegen England aufgehört haben."

The Independent on Sunday: "Klose to glory." Deutschlands perfekter Plan zerstört Diegos Traum. Mit der Betroffenheit auf dem Gesicht von Maradona fehlte nur das Make-up zu einem traurigen Clown. Das neue deutsche Team zeigte, dass ihm nicht nur die Zukunft gehört, sondern auch die Gegenwart."

Mirror: "Argies vorgeführt. Deutschland vertrimmt WM-Topfavorit Argentinien 4:0."

Aus Österreich:
Der Standard: "'Schland' im siebten Himmel. Die Deutschen werfen argentinische Träume über den Haufen. Mit 4:0 wurden Maradonas Gauchos in die Heimat geschickt."

Aus Spanien:
As: "Das großartige Deutschland hat Argentinien platt gemacht. Löw hat eine kunstvolle Fußballwalze erfunden. Deutschland macht Angst."

El Mundo: "Deutschland ist eine Bestie. Wie Obelix sammelt Deutschland die Helme der Römer und zerlegt alles, was es berührt. Zugleich weiht es eine neue Generation: Die eines wundervollen Fußballers namens Müller."

El País: "Deutschland hat den Glauben Maradonas zermalmt. Die Leistung des Löw-Teams in diesem Turnier ist ein kollektiver Triumph."



_____________________________________________________________________

La Repubblica ((Italien): "Deutschland zerrupft Argentinien. Die Südamerikaner kamen nie ins Spiel, Messi war nicht zu sehen."

Fanatik ((Türkei): "Fliegende Panzer. Ein Sturm bläst aus Deutschland."

Standart ((Bulgarien): "Deutschland zeigte es dem seit WM-Beginn überheblichen Diego Maradona."

Trud ((Bulgarien): "Deutschland zerschmetterte die Argentinier so, wie es England mit 4:1 in der vorausgegangenen Runde verweht hatte."

De Morgen ((Belgien): "Und Maradona? Er guckt zu, greift aber taktisch nicht ein. In den ersten WM-Wochen hat ‚Pummelchen‘ noch den Vorteil des Zweifels genießen können, aber am Samstag ging er völlig unter. Niedergestreckt von Jogi Löw, der bei unseren östlichen Nachbarn allmählich den Status eines Volkshelden bekommt. Der charismatische Trainer hat aus einer langweiligen, berechnenden und grundsoliden Mannschaft ein neues Ganzes geformt, das sexy, sinnlich und innovativ ist."

Haaretz ((Israel): "Wenn alles darauf aufgebaut ist, alle fünf Minuten zu beten und sich bei Messi einzuschleimen, wie Maradona es während des Turniers getan hat, dann können die Dinge nur in Tränen enden."

Sunday Times ((Südafrika): "Die Deutschen rollen weiter. Argentinien zerstört - weil Löws mächtige Männer ein Tor nach dem anderen reinhauen."

Sunday Independent ((Südafrika): "Der Sport hat gestern ein deutsches Team geehrt, das voll und ganz den Sieg verdient hat. Die Argentinier wurden geschlagen - nein: erniedrigt und gedemütigt. Von einer Seite, die weit besser war als sie selbst."

Straits Times ((Singapur): "Cry for me Argentina. Maradonas Team wurde - obwohl es angeblich mit Messi den besten Spieler der Welt in seinen Reihen hat - von einer jungen Mannschaft bloß gestellt, die mehr Disziplin zeigte und bessere Tricks drauf hatte."

The Daily Star (Bangladesch): "Adios Argentina - Diegos Männer von skrupellosen Deutschen demontiert."

Dawn (Pakistan): "Deutschland verprügelt Messis Argentinien mit 4:0."

Hindustan Times (Indien): "Deutscher Blitzkrieg fegt Argentinien beiseite und sichert einen Platz im Halbfinale. Maradonas Stars sind Deutschland nicht gewachsen."

The Sunday Express (Indien): "Gott ist kein Argentinier."

Hier geht's zum Originalartikel...

Autor: Madly